Google semble désireux d’enrichir les rapports « Insights » de la Google Search Console et ajoute petit à petit des fonctionnalités nouvelles.
La dernière amélioration en date concerne l’affichage des requêtes populaires qui ont drainé des visiteurs sur votre site en les regroupant par thématiques.

Cette fonctionnalité est déployée progressivement et apparait en priorité sur les sites avec beaucoup de trafic.
Voir l’annonce sur le blog de Google :
https://developers.google.com/search/blog/2025/10/search-console-query-groups